Prevod od "je bilo loše" do Češki


Kako koristiti "je bilo loše" u rečenicama:

Nekako mi je bilo loše i bojala sam se... kao da smo izgubljeni i nikoga nije briga.
Cejtila jsem se špatně a taky jsem se bála,... jako bysme byli ztracený a nikdo se o nás nestaral.
Veliku zbrku je napravio na dan sv. Valentina, to je bilo loše za naš ugled.
Ten randál, co ztropil na svatýho Valentýna, nám moc neprospěl ve styku s veřejností.
Kada je skinuo odeæu i pozirao ispred mene... uopšte nije lièio na pobednika, i njegovo poziranje je bilo loše.
No a když se ten chlápek svlíkl a začal pózovat, vypadal jednak nevýrazně, a ještě k tomu pózovat neuměl.
Znao je za tebe i mene, a to je bilo loše za tvoje odnose sa Leom, zar ne?
Věděl o nás, a to by překazilo tu hru, cos hrála s Leem, co?
Jednom je bilo loše, ali dvaput!
Uz jednou to bylo moc, ale dvakrát...
Brzo sam trèao i uskoro sam bio sam, što je bilo loše.
Běžel jsem daleko a tak rychle, že jsem zůstal sám, a to nebylo dobrý.
To što si rekao je bilo loše.
To, co jsi řekl, bylo zlé.
To je bilo loše, ali hrèak je bio zao.
Vím, že to bylo špatné, ale byl to zvrácený křeček.
Izmenio se jer mi je bilo loše od tvoje droge.
Můj hlas se změnil, protože mi bylo špatně, protože jsi mě zdrogovala.
Pa ako je neko od nas stvarno to uradio, to je bilo loše.
No, kdyby to někdo z nás udělal, ve skutečnosti, udělal, bylo by to špatné.
To sa Supermenom je bilo loše plaæeno.
Ten Superman mu nevynesl ani hovno.
Moja majka, kad joj je bilo loše, kao u doba hipi pokreta, takoðe je odlazila...
Matka, když jí bylo zle, protože byla hippie, odešla z vesnice...
To da joj je bilo loše, sa tim da je bolesna?
To, že je nemocná a to, že je nemocná?
Poèelo je sjajno, onda je bilo loše, i sada je gotovo.
Začalo to dobře, pak katastrofa, a teď je po všem.
To je bilo loše za reæi?
Bylo to tak zlé to říct?
Ali je zbrisala veæi deo imuniteta i zato joj je bilo loše.
Zničilo taky většinu imunitního systému, bude jí mnohem hůř.
U Londonu je bilo loše pa sam došao ovamo.
Londýn byl dost zlý, tak jsem přišel sem.
Pretpostavljam da je bilo loše uživajuæi u sladoledu... da proslavim Richardov rasistièki ispad.
Lízání zmrzliny podle mě bylo dobré na oslavení Richardovo rasové nadávky.
Ali novac je bio od pornografije i to je bilo loše.
Byly ale z porna, a to už tak fajn nebylo.
Nisam bila ovdje kad je krenulo po zlu izmeðu Artieja i Macphersona, ali znam da je bilo loše.
Sice jsem nebyla u toho, když se stala ta věc mezi Artiem a MacPhersonem, ale vím, že to bylo zlé.
Pa, znamo da ste bili zabrinuti, zato što mi je bilo loše ujutru, želim da vam kažem zbog èega je to.
Takže, vím, že jste byli znepokojení mými ranními nevolnostmi. Takže jsem vám to chtěla vysvětlit.
Znam da je bilo loše uzeti je, ali tako mi Boga, nisam ga ubila.
Hele, vím, že bylo špatné ji vzít, ale přísahám Bohu, že jsem ho nezabila.
One noæi kad joj je bilo loše.
Tu noc, jak jí bylo špatně.
KOLIKO JE BILO LOŠE, NA SKALI UŽASA?
Tak, jak moc to bylo zlé, na stupnici od jedné do deseti?
Šta je bilo loše sa Han Solo Bergerom?
Co mu vadilo na Han Solo Berger?
I ako misliš da je bilo loše za tebe, zamisli kako je bilo meni.
A jestli si myslíš, že to pro tebe bylo hrozný, představ si, jaké to bylo pro mě.
Želeo bih da kažem da nisam uživao, da mi je bilo loše, da se èak ne mogu pogledati u ogledalo posle toga, ali ne mogu to da kažem, zato što je bilo... fantastièno.
Kéž bych mohl říct, že jsem si to neužíval, že mi z toho bylo zle, že jsem se na sebe pak ani nemohl podívat do zrcadla, ale já to říct nemůžu, protože to bylo... Bylo to dokonalé.
Nisam rekla da je bilo loše.
Já neřekla, že to bylo zlý.
Vidi, rekla si da joj je bilo loše uvek kada bi je videla.
Říkala jsi, že na tom byla špatně.
Ne ranije, što bi značilo da je bilo loše, i ne kasnije, što bi značilo da je bilo odlično, ali tačno na vreme, što znači...
Ne dřív, což by znamenalo, že to nešlo moc dobře, a ne déle, což by znamenalo, že to šlo skvěle. Ale přesně na čas, což znamená...
Mislim da je bilo loše izmeðu Drua i moje sestre.
Myslím, že mezi Drewem a mou sestrou to bylo špatné.
Svirao sam sa ljudima prije, i uvijek je bilo loše.
Hrál jsem s lidmi už dříve, a vždy to stálo zahovno.
Samo znam da je bilo loše.
Jen vím, že to bylo špatné.
Ako kažem da je bilo loše, isto tako.
Když řeknu, že špatné, nikdy na to nezapomeneš.
Pre pljaèke, otišla je jer joj je bilo loše.
Před loupeží se odešla domů léčit. Asi se při odchodu zapomněla odhlásit.
Toliko je bilo loše da sam tebe ugrozio A nisam ni mislio na Barbaru.
Stačí, že jsem vědomě ohrozil tebe. Na Barbaru jsem ani nepomyslel.
Supruzi i meni je bilo loše, kad smo to vidjeli.
Se ženou jsme z toho úplně přepadlí co jsme to viděli.
Trebalo je da nam kažeš koliko je bilo loše.
Měl jsi nám to říct, že to je až tak špatné.
Stalno mislim na to koliko je bilo loše što nas je Džo onako video.
Pořád přemýšlím, jak děsné to bylo pro Joea vidět nás tak.
Kako sam mogla da znam da mu je bilo loše.
Jak jsem měla vědět, že je to tak zlý?
Oh, ovo je bilo loše za sve nas.
Tohle bylo dost špatné pro nás všechny.
Svakog dana, nedelje, meseca, godine provodim izvesno vreme samo u razmatranju toga šta je bilo dobro, šta je bilo loše, šta hoću da ponovim, šta mogu da dodatno primenim na svoj život.
Každý den, každý týden, každý měsíc každého roku strávím trochu času přemítáním nad tím, co se podařilo, co se nepodařilo, co chci zopakovat, co chci více aplikovat na svůj život.
Ovo je bilo loše. Bio sam -- Kašljao sam. Bio sam bolestan.
Tohle bylo zlé! Bylo... Kašlal jsem. Byl jsem nemocný.
0.68284296989441s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?